Victoria fliegt gemeinsam mit Iyad nach Stockholm, da dort ihre nächste Aufgabe wartet. Dabei wird Iyad von einem ehemaligen Kommilitonen erkannt. Droht er aufzufliegen? Jesper zeigt sich erneut unprofessionell und ermittelt auf eigene Faust. Doch seine neue Kollegin Eva sieht dies gar nicht gern und schmeißt ihn kurzerhand aus dem Team. Das PET hat durch das Handy des ermordeten LKW-Fahrers eine neue Spur zu einem Container, in dem der zweite Sprengkopf geschmuggelt wurde, nun beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, die Waffe rechtszeitig zu finden. Victoria (Birgitte Hjort Sørensen) und Iyad (Ardalan Esmaili) reisen noch einmal gemeinsam zu SparrowSat nach Stockholm. Während des Firmenjubiläums soll sie den Prototyp der BAT stehlen. Während Marjan (Özlem Saglanmak) weiter Daten über Victoria sammelt, untersucht Jesper (Joachim Fjelstrup) schon mal entgegen der Anweisungen ihr Haus und stattet ihr einen Besuch in ihrer Wohnung ab. Dabei gibt sie ihm einen Zettel mit ihrer Telefonnummer. Doch die Nachricht enthält mehr, als die Polizei auf den ersten Blick erkennt.