In Ank'Harel komt Vox Machina oog in oog te staan met Anna Ripley... en Orthax. Maar ze ontsnappen alleen aan haar klauwen om beschuldigd te worden van moord. Terwijl Vox Machina terechtstaat, loopt Scanlan zijn dochter tegen het lijf. De tijd dringt terwijl Scanlan probeert zijn vrienden en zijn relatie met Kaylie te redden.